[]北京时间10月26日晚间，印度在线旅游公司MakeMyTrip公布了其截至2016年9月30日的、未经审计的2017财年第二季度财报。（MakeMyTrip的2017财年是从2016年的4月1日开始，到2017年的3月31日结束）。

季度业绩摘要

*与去年同期相比，本季度印度MakeMyTrip的在线酒店预订量增长了292.7%。
  占整体酒店和打包产品交易量的超过93%。该地区移动端预订同比增长了453.6％。
* 酒店及打包产品的交易量同比增长了172.7％。
* 本季度总预订量达到了4.935亿美元，同比增长了16.9％。
  酒店及打包产品的总预订量同比增长了30.6％。
* 本季度收入同比增长了30.2％。
* 酒店及打包产品的收入同比增长了30.1％。

MakeMyTrip集团(MakeMyTrip Group)董事长兼集团首席执行官迪普·卡拉(DeepKalra)表示：“该公司本季度继续推动印度酒店在线市场，移动交易的强劲增长就证明了这一点。该公司认为，最近宣布的MakeMyTrip和Ibibo合并将帮助我们进一步渗透印度市场，拥有大量离线酒店，并将为印度游客提供更大的各种旅行方式和各种住宿体验的价值。”

季度业绩

收入：截至2016年9月30日，本季度收入为8310万美元，相比上一年同期的6550万美元收入，增长了26.9％。

订票：机票预订收入从上一年同期的1850万美元增长了27.4％，达到了2360万美元。

酒店包装产品：酒店预订和打包产品预订的收入，从上一年同期的4540万美元增长了27.0％，达到了5760万美元。

其他收入：其他收入从上一年同期的160万美元增加到190万美元，主要是由于旅行保险的收入增加。

季度亏损：本季度的亏损从上一年同期的1220万美元，扩大到了3940万美元。

2016/2017财政年度展望

目前，由于MakeMyTrip和Ibibo集团的合并计划尚未完成，该公司将不会对未来净利润增长前景抱有同样的期望。请注意，MakeMyTrip在上一季度的业绩中提到的之前对2016和2017财政年度的展望已不再有效。公司希望重新提交业绩预期。(Jerry在与Ibibo集团的拟议合并完成后编写)